Prevod od "que sentiu quando" do Srpski

Prevodi:

bilo kad

Kako koristiti "que sentiu quando" u rečenicama:

Lembra o que sentiu quando foi a ultramar?
Sećaš se kako ti je bilo kada si otišao?
O que sentiu quando abriu os olhos?
Kakav je izgledao svet Kada si otvorio oèi po prvi put?
O que sentiu quando a viu a 1ª vez?
Kako si se osetio kada si je prvi put video?
Li uma entrevista que você deu, acerca do seu sonho de jogar no Ebbets Field... e a tristeza que sentiu quando o demoliram.
Èitao sam intervju, u kome ste izjavili kako stalno sanjate da zaigrate na "Ebets" stadionu i kako ste bili tužni kada je srušen.
O que sentiu quando bateu naquele filho da mãe?
Kakav je oseæaj udariti tog kuèkinog sina?
O que sentiu quando Boz morreu?
A kad sam vam rekao da je Boz mrtav?
Diga-me o que sentiu quando o mandou embora.
Reci mi šta si osetio kad te otpustila.
Que sentiu quando leu que estava morto?
Sta ste osecali kada ste procitali o tom ubistvu?
Lembra o que sentiu quando viu Jack pela primeira vez?
Seti se kako si se oseæala kada si prvi put videla Džeka?
Começou a me dizer muitas coisas estranhas... sobre o que sentiu quando me viu... e quis saber se eu também tinha sentido.
Poèeo je da mi prièa neke èudne stvari. O tome da je osetio nešto kada me je video. Pitao me je da li sam i ja to osetila.
O que sentiu quando viu que era o Hap?
Kakav je bio oseæaj kad si otkrio da je to bio Hap?
Mas agora sei o que sentiu quando seu pai foi assassinado.
Ali, Paule, sada znam kako si se ti oseæao kad ti je otac umro.
Lembra-se do que sentiu quando a achei na praia e disse que estava acabado?
Sjeæaš li se kad sam ti na plaži rekao da je gotovo?
Escute, tente apenas recordar o que sentiu quando se apaixonou... e pense nisso quando estiver fazendo a cena.
Pokušaj zapamtiti kako si se osjeæao kad si bio zaljubljen i misli na to dok budeš glumio.
Eu queria te agradecer por preencher algumas lacunas para mim... sobre o que sentiu quando mamãe engravidou.
Hteo sam samo da ti zahvalim što si mi objasnio neke stvari.
Quero dizer... foi o que sentiu quando o Frank morreu?
Jesi li ti se ti tako oseæao zbog Franka.
O que sentiu quando eu disse que Johnny Boz morreu naquele dia na praia?
Kako ste se osjeæali kad sam vam rekao da je Johhny Boz umnro onog dana na plaži?
Você se lembra do que sentiu quando ouviu o veredicto da inocência dele?
Seæate li se kako ste se osetili kada ste èuli presudu "nije kriv"?
O que sentiu quando Lenny nasceu?
Seæaš li se šta si ti oseæao kad se Leni rodio?
Sei o que sentiu quando pensou que eu fosse traidor: É vergonhoso.
Sada znam kako ste se oseæali kad ste verovali da sam ja izdajica.
Diga-me, o que sentiu quando viu sua mãe?
Recite mi, kako ste se oseæali kada ste ponovo videli majku?
Estava pensando no que sentiu quando tinha 8 anos, depois do assalto na loja do seu pai.
Razmišljam o tome šta si oseæala kad si imala 8 godina posle pljaèke u radnji tvog oca.
Qual foi a emoção que sentiu quando me viu pela primeira vez?
Kakav Vas osjeæaj najprije obuzeo kada ste me prvi put vidjeli?
Quer que eu sinta a dor que sentiu quando matei James?
Želiš da osjetim istu bol, koju si osjetila kad sam ubio Jamesa...
Posso imaginar o que sentiu quando aquele policial pulou.
Mogu zamisliti kako ti je bilo kad je policajac skoèio.
O que sentiu quando me viu novamente?
Šta si osetio kad si me video ponovo?
Sei o que dizer para te fazer rir, sei como se sentiu quando sua mãe morreu, sei o que sentiu quando...
Znam što moram reæi da te nasmijem. Znam kako si se osjeæala kad ti je majka umrla. Znam kako si se osjeæala kad je...
Chegando aqui hoje, acho que sei o que sentiu quando retornou ao Hamptons.
Ubedila sam je da je on samo još jedan fanatik leta 197.
Foi isso o que sentiu quando viu a menina hoje?
I tako si se osjeæao danas kad si vidio tu djevojèicu?
Então, quando você fechar os olhos, tenta lembrar o que sentiu quando ela segurou você e lembre-se que não importa o que,
Дакле, када затвориш очи, покушајте да се сетите какав је то осећај кад сте имали и запамти, bez obzira na sve,
Você queria que ele sentisse o que sentiu, quando perdeu sua mãe.
Yeleli ste da i on oseti sve što ste i vi, kada ste izgubili majku. Ne.
1.284823179245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?